Category: Livres,Romans et littérature,Livres de référence
Ode au vent d'Ouest. Adonaïs et autres poèmes Details
Virtuosité du rythme et de la syncope, richesse du langage : la voix singulière de Percy Bysshe Shelley demeure l'une des plus belles et des plus fascinantes de la poésie anglaise. Ode au vent d'Ouest et le long poème visionnaire à la mémoire de John Keats, Adonaïs, comptent parmi les œuvres les plus importantes du romantisme anglais. Percy Bysshe Shelley est né en Angleterre en 1792. Suite à la publication d'écrits révolutionnaires, il fuit son pays en 1818. Il s'installe alors en Italie d'où il écrira ses plus belles œuvres. Il meurt en 1822 dans le naufrage de son voilier. Traduit de l'anglais et présenté par Robert Davreu Édition bilingue
Reviews
Une très belle édition dans laquelle j'ai apprécié l'honnêteté du traducteur et sa façon de confronter les poèmes.J'ai découvert un artiste (Percy Shelley) absolument remarquable au point de lire les textes en anglais et seulement ensuite ceux en français : on est transporté, sublime, romantique au sens littéraire évidemment ; je recommande !
Subscribe by Email
Follow Updates Articles from This Blog via Email
No Comments