Category: Livres,Romans et littérature,Littérature française
Lord Jim Details
Nouvelle édition en 1982
Reviews
Je suis Anglais ?? De loin cette traduction Lamolle est ma préféré. Conrad a énormément de subtilité dans la simplicité de son récit de cette aventure- et il EST difficile à traduire. Ici est capté son esprit tel que ça soit possible. On peut le lire comme il parait à première vue - une histoire d??aventure et de la mer, des ports, des tribus, des caractères uniques et évènements frappantes. Genial ! De 17 ans à 80 ans on trouve un profond satisfaction dans la lecture. Mais à tous les âges et à n??importe quelle niveau, ce qu??on lit, et ce qu??on retient, va forcément changer - c??est le lecteur qui décidera lui-même sur le nature de l??aventure, la narration, et la question posé - mais
Subscribe by Email
Follow Updates Articles from This Blog via Email
No Comments